Αντηλιακά .ΔΙΑΦΟΡΕΣ SUNSCREEN και SUNBLOCK

 

 

SUNSCREEN VS SUNBLOCK:  ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ

 

Η κύρια διαφορά μεταξύ sunblock και sunscreen είναι ο τρόπος με τον οποίο προστατεύουν την επιδερμίδα από τις υπεριώδεις ακτίνες (UV). Το sunblock είναι κυρίως φυσικός φραγμός που αντανακλά τις UV ακτίνες από την επιφάνεια του δέρματος, ενώ το sunscreen είναι χημικός φραγμός που τις απορροφά.

Ποια είναι ακριβώς η διαφορά μεταξύ του sunscreen (αντιηλιακo) και sunblock;

Tο sunscreen αποτελείται από χημικά συστατικά, απορροφάτε απ΄το δέρμα σας και σας προστατεύει από τις επιβλαβείς ακτίνες UV όταν διεισδύουν στο δέρμα σας.

Το sunblock, το οποίο είναι κατασκευασμένο από μεταλλικά συστατικά (minelar-based), παραμένει στην κορυφή του δέρματος και αντανακλά τις ακτίνες UV μακριά.

Το Sunblock  και το αντηλιακό sunscreen ακολουθούν ξεχωριστές διαδρομές για να επιτύχουν την ίδια δουλειά — να σας προστατεύουν από τον ήλιο. Το ένα λειτουργεί σαν σφουγγάρι. Το άλλο λειτουργεί περισσότερο σαν ασπίδα.  

☀️Το αντηλιακό sunscreen είναι το σφουγγάρι επειδή απορροφά την υπεριώδη (UV) ακτινοβολία του ήλιου και τη διασπά για να ελαχιστοποιήσει την επίδραση στο δέρμα σας. Το αντηλιακό sunblock είναι σαν ασπίδα επειδή αντανακλά την υπεριώδη ακτινοβολία, επομένως το δέρμα σας δεν την απορροφά. 

 Τα συστατικά των προϊόντων εξηγούν πώς λειτουργούν διαφορετικά. 

🧴Το Sunblock, που ονομάζεται επίσης ορυκτό αντηλιακό, περιέχει διοξείδιο του τιτανίου ή οξείδιο του ψευδαργύρου. Το υπεριώδες φως από τον ήλιο αντανακλάται από αυτά τα φυσικά αντηλιακά σαν να ήταν μικροσκοπικοί καθρέφτες που εμποδίζουν τις ακτίνες να βλάψουν το δέρμα σας. 

🧴Το Sunscreen  αντηλιακό, που ονομάζεται επίσης χημικό αντηλιακό, περιέχει μόρια όπως αβοβενζόνη, οξυβενζόνη και οκτινοξάτη. Αυτά τα συστατικά αλληλεπιδρούν χημικά με τις ακτίνες UV, απενεργοποιώντας τες πριν αλληλεπιδράσουν με το δέρμα σας. 

Τα αντηλιακά sunblock και τα αντηλιακά sunscreen σας προστατεύουν και τα δύο όταν βρίσκεστε στον ήλιο. Και τα δύο μπορούν να βοηθήσουν στην προστασία από επώδυνα ηλιακά εγκαύματα που μπορούν να γηράσουν πρόωρα το δέρμα σας και να αυξήσουν τον κίνδυνο καρκίνου του δέρματος. Αλλά τα αντηλιακά με ορυκτά μέταλλα ή τα αντηλιακά sunblock προσφέρουν πιο αποτελεσματική προστασία από τον ήλιο επειδή αντανακλούν την υπεριώδη ακτινοβολία.

 Τα καλά αντηλιακά πλέον έχουν συνδυασμό φυσικών και χημικών φίλτρων. Έτσι, λοιπόν, στα σύγχρονα αντηλιακά έχουμε και απορρόφηση και ανάκλαση της ακτινοβολίας.

 

 Sunblock and sunscreen take separate routes to accomplish the same job — protecting you from the sun. One functions like a sponge. The other acts more like a shield. 

Sunscreen is the sponge because it absorbs the sun’s ultraviolet (UV) light and breaks it down to minimize the effect on your skin. Sunblock is like a shield because it reflects the UV light, so your skin doesn’t absorb it.

The ingredients in the products explain how they work differently.

Sunblock, also called mineral sunscreen, contains titanium dioxide or zinc oxide. UV light from the sun bounces off these physical sunscreens as if they were tiny mirrors preventing the rays from hitting your skin.
Sunscreen, also called chemical sunscreen, contains molecules such as avobenzone, oxybenzone and octinoxate. These ingredients chemically interact with UV rays, deactivating them before they can interact with your skin.

Sunblocks and sunscreens both protect you when you’re in the sun. Both can help guard against painful sunburns that can prematurely age your skin and increase the risk of skin cancer. But mineral sunscreen or sunblock gives more effective sun protection because they reflect UV light. 

 Το Sunblock  και το αντηλιακό sunscreen ακολουθούν ξεχωριστές διαδρομές για να επιτύχουν την ίδια δουλειά — να σας προστατεύουν από τον ήλιο. Το ένα λειτουργεί σαν σφουγγάρι. Το άλλο λειτουργεί περισσότερο σαν ασπίδα.  

☀️Το αντηλιακό sunscreen είναι το σφουγγάρι επειδή απορροφά την υπεριώδη (UV) ακτινοβολία του ήλιου και τη διασπά για να ελαχιστοποιήσει την επίδραση στο δέρμα σας. Το αντηλιακό sunblock είναι σαν ασπίδα επειδή αντανακλά την υπεριώδη ακτινοβολία, επομένως το δέρμα σας δεν την απορροφά. 

 Τα συστατικά των προϊόντων εξηγούν πώς λειτουργούν διαφορετικά. 

🧴Το Sunblock, που ονομάζεται επίσης ορυκτό αντηλιακό, περιέχει διοξείδιο του τιτανίου ή οξείδιο του ψευδαργύρου. Το υπεριώδες φως από τον ήλιο αντανακλάται από αυτά τα φυσικά αντηλιακά σαν να ήταν μικροσκοπικοί καθρέφτες που εμποδίζουν τις ακτίνες να βλάψουν το δέρμα σας. 

🧴Το Sunscreen  αντηλιακό, που ονομάζεται επίσης χημικό αντηλιακό, περιέχει μόρια όπως αβοβενζόνη, οξυβενζόνη και οκτινοξάτη. Αυτά τα συστατικά αλληλεπιδρούν χημικά με τις ακτίνες UV, απενεργοποιώντας τες πριν αλληλεπιδράσουν με το δέρμα σας. 

Τα αντηλιακά sunblock και τα αντηλιακά sunscreen σας προστατεύουν και τα δύο όταν βρίσκεστε στον ήλιο. Και τα δύο μπορούν να βοηθήσουν στην προστασία από επώδυνα ηλιακά εγκαύματα που μπορούν να γηράσουν πρόωρα το δέρμα σας και να αυξήσουν τον κίνδυνο καρκίνου του δέρματος. Αλλά τα αντηλιακά με ορυκτά μέταλλα ή τα αντηλιακά sunblock προσφέρουν πιο αποτελεσματική προστασία από τον ήλιο επειδή αντανακλούν την υπεριώδη ακτινοβολία.

 Τα καλά αντηλιακά πλέον έχουν συνδυασμό φυσικών και χημικών φίλτρων. Έτσι, λοιπόν, στα σύγχρονα αντηλιακά έχουμε και απορρόφηση και ανάκλαση της ακτινοβολίας.

 

sources:Cleveland Clinic etc